Magia a grawitacja

Kolejny cytat z Pratchetta-albo-i-nie (książka ma dwóch autorów):

W Świecie Dysku nie ma pojęcia czarnej i białej magii. Istnieje po prostu magia, w dowolnej formie, którą użytkownik może wykorzystać w taki sposób, jaki mu się spodoba. Pomysł, że istnieje dowolny typ magii który jest sam z siebie dobry lub zły ma dla czarodzieja Świata Dysku taki sens jak istnienie dobrej i złej grawitacji. (Oczywiście, z subiektywnego punktu widzenia rzecz taka jak dobra i zła grawitacja istnieje; grawitacja która rozbija samoloty jest zdecydowanie odmiennego rodzaju niż grawitacja, dzięki której wszystko nie odlatuje w przestrzeń kosmiczną.)

— „The Discworld Companion”, Terry Pratchett and Stephen Briggs, tłumaczenie moje.