Oj, nie z książek, nie z książek…

Ostatnio udało mi się zakupić „Tao fizyki” Fritjofa Capry i bach, od razu na początku taki cytat:

Jeśli chodzi o zawartość książki, czytelnik może odczuwać brak równowagi pomiędzy prezentacją myśli naukowej i mistycznej. W trakcie czytania rozumienie fizyki powinno być coraz większe, ale może nie nastąpić odpowidający mu wzrost w rozumieniu wschodniego mistycyzmu. Wydaje się to nieuniknione, gdyż mistycyzm jest przede wszystkim doświadczeniem, którego z książek nie można się nauczyć. Głębsze zrozumienie którejś z mistycznych tradycji może nastąpić dopiero po aktywnym zaangażowaniu się w nią. Wszystko, na co mogę liczyć, to spowodowanie uczucia, że takie zaangażowanie byłoby bardzo korzystne.

— Fritjof Capra, we wstępie do 'Tao fizyki'